中新網7月30日電，意大利歐聯通訊社7月30日發表署名評論員文章指出，海外華人子女道德觀念的培養重在引導，中國傳統的教育方式不再適合海外華人子女，不同文化環境造就不同的文化記憶。第一代華人家長身上打著永遠無法抹滅的中國烙印，他們有著“血脈相傳”的情結，始終希望用自己的理念去培養教育子女。而從小在海外長大的華人子女，更看重的是旅居國法律和人文環境，他們的意識西化和對所在國母語文化的認同與生俱來，與父輩“母語”思維模式和價值觀的矛盾正在日趨加深。因此，海外華人子女教育應以引導作為主線，用他們能夠接受的方式去傳授中華理念和思想。

評論文章摘錄如下：

女兒7歲來到意大利，轉眼間已經變成大姑娘，成為一名高中生。小的時候女兒和外公外婆生活，是一個地地道道的中國小姑娘，接受了10年的西方教育，她的母語變成西方語言，思維方式完全西化。更確切地說，女兒評論道德價值觀念已經與中國的傳統觀念格格不入，中文完完全全的成為她的附屬語言。

筆者小時候經常淘氣，和同學、孩提時的朋友打架，干一些為家長惹禍的事幾乎是家常便飯。換來的結果是每次闖禍，都是父母出面“擺平”，最后是父親棍棒相加。被父親打過多少次筆者已經記不清，唯一記得最清楚是母親扮演的角色，母親總是加以規勸和阻攔。

我愛我的父母，因為他們曾用中國的傳統觀念教育我，棍棒之下出孝子的道理我能夠理解，也許自己因為小的時候被打太多，筆者發誓決不動手打孩子。如今，筆者的兩個孩子一個已經成年，一個在讀高中，筆者從未動手打過孩子。

幾天前，因為家庭瑣事筆者酒后對女兒吼了幾句推了女兒一下，沒想到闖下天大的禍端。女兒說，你再和我發火我就跳樓。第二天女兒離開家，不再接電話并說永遠不想見父親，筆者賠禮道歉，女兒不理解也不接受。

海外華人子女教育多年來一直是生活在海外的家長最關心的問題。在海外生活的華人，其子女接受教育的方式與祖(籍)國截然不同。華人子女的文化、意識在不斷西化中，對中華傳統的道德理念已經產生一種無形的抵觸情緒。西方社會對子女的打罵是一種違法行為，強迫子女去做他們違背意志的事更是法律所不允許的。

海外華人子女道德觀念的培養重在引導，中國傳統的教育方式顯然已經不再適合海外華人子女，不同文化環境造就了不同的文化記憶。第一代華人家長身上打著永遠無法抹滅的中國烙印，他們有著“血脈相傳”的情結，始終希望用自己的理念去培養教育子女。而從小在海外長大的華人子弟，更看重的是旅居國法律和人文環境，他們的意識西化和對所在國母語文化的認同與生俱來，與父輩“母語”思維模式和價值觀的矛盾正在日趨加深。因此，海外華人子女教育應以引導作為主線，用他們能夠接受的方式去傳授中華理念和思想。(博源)