湯沐海首秀斯卡拉中國歌劇人走向世界一大步

圖為湯沐海指揮斯卡拉歌劇院管弦樂團、合唱團演出羅西尼歌劇《奧賽羅》的官方海報。據悉，該劇作為2014-15樂季的一部分，自7月4日起將在斯卡拉歌劇院演出7場。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　唐若甫供圖

2015年7月4日星期六，位于米蘭市中心的斯卡拉歌劇院就像往常的周末一樣，開門迎客。當天晚上，歌劇院上演了一部新制作的歌劇，這是這座擁有230多年歷史、每年演出多達近250場的歌劇院平凡的一夜。但對于8000公里之外的中國，當晚的演出意義不凡：在樂池里指揮羅西尼歌劇《奧賽羅》的正是著名指揮湯沐海。這不僅是他在斯卡拉的首次登臺，也是華人指揮家首秀斯卡拉的歌劇舞臺。斯卡拉歌劇院在音樂界享有崇高的地位，基本是意大利歌劇的代名詞。不管是歌唱家，還是導演、指揮，都以在斯卡拉登臺為榮。或者也可以這樣說，能夠在斯卡拉登臺的，都是意大利歌劇詮釋者的翹楚。

巴托莉引薦成為羅西尼專家

不同于威爾第的《奧賽羅》，羅西尼的《奧賽羅》屬于冷門歌劇，平日極少上演，但湯沐海對這部作品并不陌生，而且頗有淵源。他還在蘇黎世室內樂團任總監時，和同樣居住在此的意大利女中音塞西莉亞·巴托莉私交甚篤。在后者的引薦下，湯沐海受蘇黎世歌劇院時任院長亞歷山大·佩萊拉邀請，在歌劇院指揮了一部羅西尼的冷門歌劇。其中他2012年指揮的羅西尼《奧賽羅》，不僅口碑很好，還出版了影碟，也為湯沐海贏得了“羅西尼專家”的美譽。發掘西方歌劇寶庫中的冷門作品一直是西方歌劇從業者的專長，比如希臘女高音卡拉斯讓貝利尼的歌劇重見天日，英國指揮家麥克拉斯推動了捷克作曲家亞納切克歌劇的世界影響力。雖然是巴托莉主導了讓羅西尼的冷門作品重回大眾視野的工程，但湯沐海功不可沒。

通過蘇黎世的演出，湯沐海也與時任院長佩萊拉結下深厚友誼。佩萊拉2012年改赴薩爾茨堡音樂節任職后，于2014年出任斯卡拉歌劇院院長。在佩萊拉的提議下，湯沐海受邀指揮羅西尼《奧賽羅》新版制作共7場，演出也是斯卡拉歌劇院2014-15樂季的一部分。