粗略過了一下,古龍的《陸小鳳傳奇》改編成影視二十余部,從劉松仁、劉永、孟飛、劉德凱、萬梓良、劉德華、林志穎、孫耀武和張智霖一路下來,大腕演員不少,都談得上經典。除了“四條眉毛的陸小鳳”這一不可磨滅的形象,與眾多以山寨或致敬為訴求的武俠翻拍不同,新版《陸小鳳與花滿樓》志在顛覆。 從制作上看,新版《陸小鳳與花無缺》起用的林峰、張曉龍、斕曦、張檬、劉雪華等組成的演員陣容不算頂級,但也不弱,尤其在制作上的投入用的是令人望而卻步的加法。此版最大的賣點莫過于魔幻手筆的引入,從故事構架到制作細節都雜糅了大量魔幻元素。比如神話劇中才有的“天眼通”,這次被空降到了武俠劇中。再比如金鵬國的3D巨蛇,逼真度不亞于好萊塢的《狂蟒之災》。導演甚至還給花滿樓配備了一只會說話的3D鳥如影隨形,比導盲犬還好使。而劇中人物的武俠動作,皆有后期特技效果渲染,特技組連開關門的光影變化等細節都不放過。 魔幻之于武俠小說的改造,在電視熒屏領域很少見,但電影大銀幕早有成功案例。以徐克的《狄仁杰》系列為例,早在2010年《通天帝國》上映時就讓觀眾看到了武俠基礎上的魔幻實驗,結果收獲了三個多億的票房回報。到了《神都龍王》時,徐老怪徹底亮出了魔幻武俠的王牌,并以片尾一系列魔幻武俠概念海報彩蛋的方式,宣告要構建一個魔幻武俠王國的宏圖大略。如果你認為徐克的《狄仁杰》系列并非來自經典武俠小說,不足以說明,那么陳嘉上執導的《四大名捕》三部曲則是另一個典型案例。《四大名捕》改編自溫瑞安同名武俠小說,電影的改造集武俠、懸疑、推理和魔幻一體,包括在特技渲染等元素上,與《陸小鳳與花滿樓》都是一路貨色。 《陸小鳳與花滿樓》制作的加法還體現在劇本的改造上。故事改編自古龍《陸小鳳傳奇》中七個系列故事的第一部分《金鵬王國》,講述陸小鳳、花滿樓及西門吹雪助力丹鳳公主的故事。與花滿樓的好友之誼是一方面,和丹鳳公主的曖昧情愫也是陸小鳳的重要任務之一。編劇為了給陸小鳳增添風流債,還專門給上官丹鳳添加了阿信這一平行女主角兼情敵。而阿信的“天眼通”,與上官丹鳳的3D巨蛇,皆是改造后魔幻手筆的重要配件。 除了魔幻與人物的添加,《陸小鳳與花滿樓》還借鑒了現代人的言情邏輯,于是有了大堆現代男女打情罵俏的臺詞。比如阿信與陸小鳳的開場,阿信打死也不說喜歡陸小鳳,你要是問她,她只會以一句“誰說我喜歡他了,他頂多就是我家孩子他爹”輕描淡寫。阿信在古裝的包裹之下,是當下集風趣、睿智與辛辣的現代女子一枚。 |
相關閱讀:
- [ 08-14]用飛魚服偽裝救不了武俠電影
- [ 07-12]《武俠》:隨意游走、主題懸空
- [ 07-06]《武俠》,“俠”的精神分析
- [ 02-05]梁羽生去矣,武俠傳統丟否?
- [ 09-26]武俠小說窮途末路,金庸何時隱退江湖?
![]() |
![]() |
![]() |
打印 | 收藏 | 發給好友 【字號 大 中 小】 |
信息網絡傳播視聽節目許可(互聯網視聽節目服務/移動互聯網視聽節目服務)證號:1310572 廣播電視節目制作經營許可證(閩)字第085號
網絡出版服務許可證 (署)網出證(閩)字第018號 增值電信業務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務(閩)-經營性-2015-0001
福建日報報業集團擁有東南網采編人員所創作作品之版權,未經報業集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業道德監督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話:0591-87275327