溫家寶：總結經驗明確方向 不斷開創金融工作新局面

二、做好金融工作的總體要求和主要原則

我國仍處于發展的重要戰略機遇期，金融改革發展既面臨難得的機遇，也面臨著諸多挑戰。今后一個時期金融工作的總體要求是：高舉中國特色社會主義偉大旗幟，以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，深入貫徹落實科學發展觀，全面推動金融改革、開放和發展，顯著增強我國金融業綜合實力、國際競爭力和抗風險能力，顯著提高金融服務實體經濟的水平，著力完善金融宏觀調控和監管體制，形成種類齊全、結構合理、服務高效、安全穩健的現代金融體系，開創金融改革發展新局面。

按照上述總體要求，做好新時期的金融工作，必須把握好以下原則：

（一）堅持金融服務實體經濟的本質要求。金融是現代經濟的核心。金融發展的根基是實體經濟，離開了實體經濟，金融就會成為無源之水、無本之木。我們要牢牢把握發展實體經濟這一堅實基礎，從多方面采取措施，確保資金投向實體經濟，有效解決實體經濟融資難、融資貴問題，堅決抑制社會資本脫實向虛、以錢炒錢，防止虛擬經濟過度自我循環和膨脹，防止出現產業空心化現象。各類金融機構都必須牢固樹立服務實體經濟的指導思想，全面提高服務實體經濟的質量和水平，實現金融與實體經濟的共生共榮。

（二）堅持市場配置金融資源的改革導向。我們要堅定不移地深化金融市場化改革與對外開放，進一步明確政府作用的領域和邊界，做到該放的堅決放開、該管的切實管好。完善審批等準入制度，堅決取消各種不必要的金融管制，最大限度地減少政府對微觀金融活動的干預，激發各類金融市場主體的活力，優化金融資源配置。同時，加強各項基礎制度建設，維護金融市場秩序，為金融健康發展創造良好的環境。