增稅案過關 野田“亞歷山大”陷兩難境地

6月26日，在位于東京的日本國會眾議院，首相野田佳彥對消費稅增稅法案進行投票。新華社記者馬平攝

新華網北京６月２７日電　題：增稅案過關　野田陷兩難

新華社記者　胡若愚

日本國會眾議院２６日下午通過提高消費稅稅率法案，民主黨黨首、首相野田佳彥距離實現這一“賭上政治生命”的政策目標再近一步。

前黨首小澤一郎等５７名民主黨議員投反對票，令野田陷入兩難：從輕處分這些“造反者”，主要在野黨可能拒絕繼續合作，政權運營難以維持；嚴厲處分，可能逼小澤等人出走，民主黨分裂，成為少數派政府，甚至失去政權。

眾院批

民主黨本月中旬向自由民主黨和公明黨讓步，就社會保障與稅制一體化改革系列法案達成一致。眾院２６日表決，以消費稅增稅案為核心，８項法案輕松過關。

依照增稅案，日本２０１５年１０月前將把現行５％的消費稅率分兩個階段提高至１０％，用于養老金等社保開支。野田把增稅視為減輕財政負擔、遏制公共債務膨脹的核心措施。日本公共債務相當于國內生產總值的兩倍多，為發達國家最高。

“我們向未來邁出意義重大的第一步，”野田會后告訴媒體記者，“痛苦的是不得不要求國民分擔負擔……我渴望可以避免這一措施，但總得有人支持全民社保體系。”

財務大臣安住淳說，表決結果向世界傳遞信息，“我們希望向國際社會展示，盡管有人批評我們優柔寡斷，但我們正采取行動”，應對日本經濟難題。

增稅是日本政治家唯恐避之不及的鬼門關。野田卻堅持認為，不增稅，經濟無法改革；當斷則斷，“一直等下去不是辦法”。為此，他賭上自己的政治生命。

日本去年遭遇地震、海嘯和核電站事故三重災難，經濟持續低迷。一些經濟分析師和商界人士擔心，日元升值背景下，調高消費稅將加重家庭負擔，減少消費動力，使整體經濟遭遇另一股“逆風”。

處分難

眾院表決增稅案時，４５９名議員投票，３６３票贊成，９６票反對。其中５７張反對票來自民主黨議員，包括前黨首小澤和前首相鳩山由紀夫。

小澤等反對者認為，增稅違背民主黨２００９年眾院選舉競選綱領，欺騙選民。民主黨當時承諾不會增稅，而是以精簡行政支出、削減浪費性預算鞏固財源。

野田２６日傍晚在首相官邸召開新聞發布會，稱５７名議員“造反”令他“極為遺憾”，他將同民主黨干事長輿石東商討后，“嚴格遵照黨規處理這件事”。