印巴領導人表示希望兩國實現關系正常化

巴基斯坦總統扎爾達里8日對印度進行了短暫的私人訪問，其間與印度總理辛格舉行了會談。雙方在會后表示，愿以務實的方式解決長期以來橫亙在兩國間的問題，期待實現兩國關系正常化。

扎爾達里此訪是近7年來巴基斯坦總統首次訪印。辛格在與扎爾達里舉行40分鐘的會談后對記者說：“我們期待印度與巴基斯坦實現關系正常化……雙方愿就阻礙兩國關系的問題尋找務實的解決方法。”他還表示已接受扎爾達里邀請，將在適當的時候訪問巴基斯坦。

扎爾達里說，兩人的會談涉及所有問題，“富有成果”。他表示，巴基斯坦愿改善與印度的關系，他希望能盡快在巴基斯坦接待來訪的辛格。

據印度外交秘書蘭詹·馬塔伊介紹，辛格在會談中向扎爾達里提出嚴懲涉嫌參與2008年孟買恐怖襲擊案的“虔誠軍”領導人賽義德。此外，兩國領導人還就經濟合作等議題進行了磋商。

據此間媒體報道，印度將向巴基斯坦輸送500兆瓦電力，并向巴提供一系列后者急需的石油產品。

在與辛格會談并共進午餐后，扎爾達里前往拉賈斯坦邦阿杰梅爾市的一個清真寺進行朝拜。

印巴自1947年獨立以來，曾三次兵戎相見。雖然一度展開全面和談，但因克什米爾領土爭議，兩國始終未能實現關系正常化。2008年印度孟買遭遇重大恐怖襲擊后，印方指責兇手來自巴基斯坦，強烈要求巴方懲治幕后主謀，兩國關系從此跌入谷底。

經過雙方努力，印巴外交部于去年重啟停止多年的和平對話，雙方將在今年夏天舉行第二輪會談。(記者 毛曉曉　吳強)