獨島(竹島)位置示意圖

這張日本海岸護衛隊1月13日提供的照片顯示，一艘韓國漁船在韓國獨島（日本稱竹島）附近海域擺脫日本巡邏艇的追捕。新華社/美聯

當地時間13日，一艘韓國漁船誤入日本專屬經濟區，船長因無視警告被日方扣留。日本海上保安廳與韓國海洋警察廳的船只因此短暫對峙，但隨后便進行了聯合調查。

漁船不顧警告逃離

日本媒體稱，13日10點半左右，日本水產廳的巡邏船在兵庫縣附近日本專屬經濟區內，發現了一艘可疑船只，于是跟蹤該船行蹤，最終發現這艘船是在日本專屬經濟區內從事捕蟹的韓國漁船。水產廳巡邏船立刻要求該船停船并停止作業，接受檢查，而韓國漁船發現行蹤暴露，便不顧警告逃離現場。

日本巡邏船立刻通知了在附近海域游弋的海上保安廳艦船，請求協助追捕韓國漁船。11點半左右，日方以違反本國的相關漁業法律為由，將韓國漁船攔截，并將船長逮捕。但此消息未得到韓國方面確認。

據報道，該漁船在逃離過程中曾報警，韓國海警所屬的5001艦接到消息后趕赴現場。

在經過雙方溝通之后，日方表示同意和韓方共同調查此事。雙方經調查后核實，“韓國漁船的確侵犯日本專屬經濟區。

韓稱漁船只是漂進日本海

韓國媒體隨后證實，稱進入日本專屬經濟區的漁船是“33雙龍”號。但雙方對漁船侵入日本專屬經濟區的說法意見不一。韓國媒體不認可韓漁船在日本專屬經濟區內作業的說法。該媒體引述韓國政府官員的話說，該漁船進入只是誤入日本專屬經濟區，并沒有實施作業，是因為發動機故障隨波漂流到了日本海域。

日本海上保安廳沒有用“對峙”來形容兩國海上安保力量的相遇。韓國政府表示希望此事不會影響到兩國之間的合作氣氛。(張樂)